Hos tant Marianne får Adam arbeta.
You are currently browsing the monthly archive for May 2009.
A motorcycle.
Maja got examined by a doctor.
My aunt is taking good care of Adam. Ruoping is walking. Maja lies sleeping in my knee.
Vi är på uppvaket. Gör amningsförsök när hon är vaken.
Adam har en lillasyster.
今天去医院，看了有关剖腹产过程的录像。因为经历过，也没什么特别感受。分别和助产士，医生，麻醉医生面谈。因为一共有7个孕妇，花了两个多小时才结束。Sven就先回家了，因为要接当当。
我就在外面中国饭店吃晚饭。吃了一个水煮牛肉。好久没去中国饭店，想不到这么贵了。这个菜竟然要158克朗。一杯橙汁要22克朗。虽然味道还不错，价格是太高了。很辣，希望不会拉肚子。
晚上量了腰围，竟然有106.5厘米。本来以为经看不经量，没想到还真有这么大。体重增长倒是正常，是56公斤，增长了13公斤左右。Sven还拍了肚子的照片。鼓的都让他吃惊。
Adam och Viggo bråkade som vanligt.
麦芽的东西基本准备好了。一张小床，安全座椅，婴儿推车。不出所料，当当看见这些东西，无一例外说，这是Adam的。我说，这是麦芽的。麦芽很快就要出来了。当当自然是不懂，茫然一阵，依然认定那些东西是他的。在小床上蹦来蹦去。爬上推车去坐。推车比较大，他还能坐得下。但是安全座椅就太小了，他硬要把自己往里塞，实在有点难为他了。
本来早就应该收到座椅了的。但是不知那个卖主怎么回事，怎么写我的地址，结果竟然被退回。她发邮件来文我的地址，还说不是她的错。我都不知是谁的错了，因为我查了网站上，我的地址是对的。而她应该是收到网站提供给她的我的信息的。
不管怎么样，我又写了一遍地址给她。她又寄了一次包裹。这次总算寄到了。星期四就收到了包裹单，今天我们就去取回来了。
这个座椅，看起来确实还是挺好的。挺漂亮，做工也很细致的样子。660克朗，比我在商店里看到的，打折以后800克朗的要好得多。连Sven都说，不错，比当当当年那个要好多了。因此虽然有第一次没寄到的小插曲，我还是给了她一个好评。毕竟，在麦芽出生之前，我们还算及时收到了。这样，当我们从医院打的回家的时候就可以用了。