January 2009

You are currently browsing the monthly archive for January 2009.

Hanna的电话

Hanna终于打来电话了。她还没有完全病好,不过也差不多了。一家人看来就是被月亮的病毒感染了。主要症状是猛烈咳嗽,还有几个成员打摆子,就是发冷。Hanna因为怀孕,感觉更不好。昨天去看医生,测了血质,居然铁值只有79了。医生让她马上输血。结果输了600毫升的血。

不过这场大病,据她自己说,倒是让她看开了。健康最重要,其他东西都是其次。什么找工作,什么学习,什么拿驾照,晚点就晚点,有什么大不了。不能再给自己压力,否则就要得忧郁症了。

真能想开了,当然是好事。我也该想开一点。驾照慢慢来吧。反正生孩子前是不可能开车上班的了,原来就想着赶紧拿了驾照,不用顶着大肚子到处跑。现在看来不可能实现,那么以后生了小孩,不用再顶着大肚子工作,那么等公交车也没什么大不了的。要开车的时候就一家人一起,慢慢练吧。

当当终于没有再病。但是还是有问题:几乎完全不肯吃东西了。昨天和今天都是如此:早餐就吃了一口。午餐吃一点点,有四五口吧。晚餐比午餐好不了多少。除了正餐,也没吃什么零食。甚至连他平时喜欢的巧克力他都不吃了。晚餐后为了让他多点东西进肚子,我们给了他一根巧克力雪糕。结果他竟把巧克力掰下来,扔到垃圾桶,只吃里面的雪糕。上午还吃了半根香蕉。下午吃了几小口蛋糕。还有就是喝了一些牛奶。今天一天就是这么多东西了。

到底是什么原因让他失去了食欲?他没有发烧,没有拉肚子,没有肚子痛。总而言之,我看不出他有什么毛病。但他就是不肯吃东西。眼看着他的脸变得小小尖尖的,我却无能为力!

当当的病卷土重来?

这周星期一星期二,当当上幼儿园,情况还是不错的,虽然还没有完全康复。星期三,也就是昨天,Sven和当当跑到Uppsala,庆祝Karin的40岁生日。当当玩得很开心,很兴奋,连午休都没休。晚上回来就有点闹。晚饭只吃了一点点我煮的豆子。睡觉时竟然吐了两回。今天早上起来就食欲全无。Sven让他留在家里。午饭据说吃了不少肉,但没吃别的。晚饭却只吃了几小片鸡胗。体温也有点高了,37.4。很担心,会继续升高,因为他不愿意吃饭。

我觉得他的病很大可能的原因是,没病好就出远门,没休息好,原来的病就卷土重来。但Sven认为是我做的豆子当当的胃受不了,呕吐引起的。这也可能是一个方面的原因,豆子可能煮的火候不够。当追根究底,还是因为当当的身体没有复原啊。

小孩生病,大人最烦恼了。而且现在我和Sven也都有点感冒。真是跟Hanna一样了,全家生病,不过我们还没有病得那么重罢了。

Besök i Uppsala

Vi tog semester och åkte till Uppsala för att fira Karins 40-årsdag. Adam var glad och lekte med Per-Erik, Karins bror, och Johannes.

Adam hoppade över middagsvilan och blev grinig på kvällen.

karinoadam

adamojohannes1

syskon

新年不吉

昨天牛年第一天。晚上给Hannna打电话。半天才有人接。正是她。她声音嘶哑,有气无力的说,我们全家七口人,全病倒了!我大吃一惊。她又说,你有什么急事吗?我说没有,只想说声新年好罢了。她说谢谢,我现在没法跟你说,等病好了再给你打电话吧。背景音中还有月亮哭叫的声音。就这么挂了。

当时已经九点多。以前都是八点多月亮就送到爷爷奶奶家了的。看来现在是他们自己照顾。真是凄惨啊,病得这么严重,还得照顾生病的孩子。也是史无前例啊,怎么会全家都病倒呢!而且看来发病都很快。星期三我和她打电话,她还好好的,而且说月亮发烧刚好,就是喉咙还有点炎症。时隔五天而已,怎么全家都病倒了。是不是被月亮传染了呢?祝愿他们一家人快点好吧。

上周看来是发病季节。昨天去幼儿园上课,听说上周都有好多小孩病了留在家了。当当的幼儿园也如此。当当也没有幸免。现在春天快到了,冰雪融化,地面很多水洼。幼儿园的阿姨都是放任小孩玩水洼的,经常衣服鞋袜都弄湿了。我真担心当当又要因此而不断生病啊。

第三个本命年啦

真的老了!

过年了。一点做饭的情绪都没有。平日的饭菜好像没意思,但又懒得动手做新鲜的。最后是包了一些饺子了事。饺子皮不好,饺子都破了。不过味道还不错。

但是成功找到一个网站,可以在线收看中央电视台。在Sven的帮助下,浏览器播放器的问题也解决了。结果来瑞典差不多四年,第一次看了春晚直播。总算有过年的感觉了。

Kram

Dags att sova.

DSC02703.JPG

Läggdags

Adam busar.

DSC02697.JPG

DSC02698.JPG

DSC02699.JPG

史无前例的高烧

昨天上午当当的发烧已经退到37.5以下。以为只剩下感冒了。晚上感觉他老是有气无力的,抱他的时候他把头靠在我肩膀上,感觉有点烫。就测了一下。一看结果,吓一大跳。39.8!加上误差,可能超过40了!

我有点慌。但是Sven很冷静。我不知道他是作出来还是认为不要紧。不过他总算也同意给医院打电话。打了半天终于打通了。我以为这么高的体温,怎么说都会让我们上医院吧。没想到听到最后,发现只是建议我们再加放一颗Alvedon。我急了,对Sven说,你跟她说,我想上医院!他就说了。对方就同意了。其实这只是Sven教条。去也是看急诊,不打电话问也可以去,打了电话问,去了也得等。不过对方认可,他才认为是有必要去的吧。

就打的去了。在医院排号又等了有二十分钟吧。轮到当当的时候,登记的护士给他测体温。这时候离我们给当当用Alvedon应该有一个多小时了。结果是39度。护士说,按照当当的体重,而且这么高温,应该用两颗。于是我们又塞了一颗。之后就开始漫长的等待。

慢慢的药效起作用了。当当逐渐精神起来,满地要跑了。但地板太凉,不能让他站太久。终于轮到我们,已经十一点多了。给当当检查了鼻子,肺部,眼睛,喉咙。都没有发炎。这么看来我们是白跑这一趟了。但我一点都不后悔。检查了才能放心啊。我们就回家了。回到家已经十二点多了。

当当还是不想吃东西。我又量了体温。又大吃一惊。竟然已经退到37.3度了!不过三个小时左右!真是来去一阵风啊!

但是今天早上再给他测,又变成38.5了。我们用了一颗半的Alvedon。可能也有安眠的作用吧。Sven说,他后来一直睡到12:30才起来。睡这么多我们都是高兴的,但是他不吃东西,让我很着急。今天一天,就吃了半个香蕉,一点土豆泥。然后就是喝了些牛奶。鼻涕已经开始变稠,咳嗽也少了。都是往好的迹象。体温目前没有反复,临睡前测了是37.2度。

希望快点好,快点吃东西啊!

当然不算以前他得疑似腺样体肥大的情况。作为感冒来说,这一次是最严重的了。昨天晚上就一夜没睡好,时不时醒过来咳嗽。今天也没有好转。早上是因为鼻子不通憋醒过来的。抱起来以后哭啊,因为鼻子还是不通,而且很困。我明白他很辛苦,我心里也很难受。之后就一直不停给他擦鼻涕,擦眼泪,捶背心后背。他明显浑身不舒服,时刻都要抱着,放下一会儿就闹。东西肯定是不想吃了。早餐吃了半个小面包。后来我看他不停打呵欠,十点多就热了一点玉米土豆泥。他吃了大部分,然后让他睡觉。他也很困了,但是鼻子弄得他没法睡安稳。从十一点勉勉强强睡到十二点,又哭闹着醒过来。之后症状仍是丝毫没有好转。眼泪流的眼睛都肿了,还有点红。其实整张脸都有点肿。我真担心他眼睛发炎。咳嗽的密度也很大,我又担心他喉咙发炎。擦鼻涕肯定擦得鼻子都痛了。中间和Hanna打了电话。月亮也病了,不过就是发烧和喉咙有点炎症。现在发烧已经好了,就是一点喉咙炎症。当当要什么时候才好啊!

三点多Sven回到家,接手了当当。也看到了当当的严重情形,明白明后天都没法送幼儿园了。当当又断断续续的睡了几回。在睡梦中还咳嗽,鼻子呼哧呼哧响。好可怜啊!

« Older entries